Kolay sinirlenen, itibarlı bir doktorun karısı olan Rinko ve kıdemli bir gazete muhabiri Sholchiro, gelecekleri tam olarak kurulmuş gibi görünebilmek için hayatları boyunca seçimler yapmışlardır. Her ikisi de hayal gücüne hitap eden küçük bir işte ve mutlu bir evlilikte sıkışıp kalmıştır. Şans eseri tanıştıkları ve hemen aşık oldukları gün her şey değişir. Birlikte artık evliliklerinde olmayan tutkuyu bulurlar. Kalplerindeki ateş sönmüş ve yerini üşümeye bırakmıştır. Birbirlerinin kollarındaki tüm griliği unuturlar ve ne kadar sık gizlice bir araya gelirlerse, arzuları o kadar güçlenir. Birlikte geçiremeyecekleri saatler günler gibi gelir. Bununla birlikte, Japon toplumunun müdahaleci ahlaki yasaları, tutkularına bir yer sunmuyor. Her öpüşmede utanç artar, yasaklanan her aşk gecesinden sonra suçlama yeniden artar, ta ki sonunda birlikte olmak için tek bir yol kalana kadar.