24. yüzyılın sonunda ve Yıldız Filosu'ndan emekli olduktan 14 yıl sonra Jean-Luc Picard, bağı Chateau Picard'da sakin bir hayat yaşıyor. Yardımına ihtiyacı olan gizemli genç bir kadın olan Dahj tarafından arandığında, onun kendi geçmişiyle kişisel bağlantıları olabileceğini çok geçmeden anlar.