Silahlı iki adam gözcülük yaparken, bir binanın en üst katındaki bir kapıdan bir kutu taşıyan üçüncü bir kişi çıkıyor. Kutudan tüm mücevherleri çıkarır ve döker. O ve ortaklarından biri pisliği temizlemeye çalışırken, bir yarasanın gölgesi üzerlerinden uçar. Korkmuşlar, silahlarını çekiyorlar. Onlar gökyüzünü seyrederken, üçüncü hırsız sürpriz bir şekilde yakalanır ve yarasaya benzeyen gizemli bir figür tarafından tek yumrukla bayıltılır. Kalan iki hırsız ona ateş etmeye başlar ama o her kurşunu çevik bir şekilde atlatır. Son olarak, saldırıyı alır ve onları yere indirir. Suçlulardan biri tekrar silahını alır ama bir batarang tarafından silahsızlandırılır. Vazgeçmek istemiyor ve Batman'i yumrukluyor. İkili, Batman'in galip gelmesiyle kısa bir süre için savaşır. Batman hasmını bitirirken, Komiser James Gordon ve polisin geri kalanı olay yerine gelir. Batman'in binadan atlayıp geceye doğru savruluşunu izliyorlar.