Masum bir yanlış anlaşılma sonucu, iyi vakit geçirmek isteyen ve sessiz bir matematik öğretmeni olan Takis'in eşlik ettiği dört yaramaz lise öğrencisi, sonunda kendilerini hayallerinin çok ötesinde prestijli ve lüks bir otelde bulacaklar. Ayrıca bilmeden aynı otelde bulutsuz yaz tatili günlerini geçiren bir grup masum, terbiyeli, lise çağındaki yetişkin; tüm korunaklı ve utangaç bakire kızlar, her zaman dikkatli gözün İngilizce öğretmeni, dikkatli Chariclia'nın sertliği altında. Ama çok geçmeden, bir şaka ve kaderin hoş bir cilvesi olarak başlayan şey, çok geçmeden en çılgın sıralama için "kültürel" bir dönüşe dönüşecek, burada kızların sosyal statüsü ve uzun süredir bastırılan ergenlik dürtüleri nihayet muzip ve yaramazlıkların yerini alacaktır. şehvetli genç ortalama Joes'un pervasız dünyası. Hiç şüphesiz, bu şimdiye kadarki en iyi yaz olacak.