Eleni otuz üç yaşında, artık dans etmeyen sözde bir dansçı, artık kocasına aşık olmayan, sorunsuz bir burjuva hayatı süren bir kadın. Grigoris, başarılı bir ekonomist, Paris'te o kadar uzun süre yaşamış bir kariyer adamı ki Yunanistan'a ve oradaki çocukluk yıllarına özlem duyuyor. Karşılaştıklarında birbirlerine ani bir aşk duyarlar, onları heyecanlandıran ve sessiz hayatlarını tehdit eden bir aşk. Aşkları onları Lizbon'a, hatta belki daha da ileriye götürür.