Die jungen Attentäter Azumi und Nagara setzen ihre Mission fort, um einen Bürgerkrieg zu verhindern. Auf ihrer Jagd nach Masayuki Sanada, der sowohl von einer Armee als auch von einem gefährlichen Clan beschützt wird, treffen sie auf Ginkaku, eine Person, die eine bemerkenswerte Ähnlichkeit mit dem ehemaligen Freund Nachi aufweist.