Les jeunes assassins Azumi et Nagara poursuivent leur mission pour empêcher une guerre civile. Dans leur chasse à Masayuki Sanada, qui est protégé à la fois par une armée et un clan dangereux, ils rencontrent Ginkaku, une personne qui montre une ressemblance frappante avec l'ancien ami Nachi.