Die Geschichte von Hellbox handelt von einem jungen Mann namens Max, der sich in einer dystopischen Welt wiederfindet, in der die Menschheit von einer mysteriösen Organisation namens Die Dunklen unterdrückt wird. Max entdeckt eine geheime Widerstandsgruppe, die sich gegen Die Dunklen stellt und beschließt, sich ihnen anzuschließen.
Als Max tiefer in die Machenschaften der Organisation eintaucht, entdeckt er ein düsteres Geheimnis: Die Dunklen betreiben eine geheime Anlage namens Hellbox, in der gefangene Menschen gefoltert und manipuliert werden, um ihre Gedanken und Gefühle zu kontrollieren.
Max und die Widerstandsgruppe planen einen riskanten Angriff auf Hellbox, um die Gefangenen zu befreien und Die Dunklen zu stürzen. Doch der Weg ist gefährlich und voller Hindernisse, und Max muss sich seinen eigenen Ängsten und Zweifeln stellen, während er sich auf den finalen Showdown vorbereitet.