Die Kurzgeschichte "Checkout" handelt von einem Mann namens John, der sich in einem Supermarkt an der Kasse anstellt. Er ist gestresst und ungeduldig, da er es eilig hat. Als er endlich an der Reihe ist, bemerkt er, dass er sein Portemonnaie zu Hause vergessen hat. Er versucht verzweifelt, eine Lösung zu finden, aber die Kassiererin ist unfreundlich und unkooperativ. Schließlich muss er den Einkauf zurücklassen und ohne die dringend benötigten Lebensmittel den Laden verlassen.