Party Girl ist ein Film, der auf dem klassischen Film basiert. Mary ist ein Partygirl, das es in den New Yorker Clubs krachen lässt und immer auf der sozialen Szene unterwegs ist, bis zu dem Punkt, an dem alle Gäste in ihrer Lieblingsbar sie begrüßen, indem sie ihre Gläser klirren. Nachdem sie verhaftet wurde, weil sie illegalen Eintritt zu einer Party verlangt hat, ruft die wilde und rücksichtslose Partygirl Mary (gespielt von Christine Taylor) ihre Patentante Judy (gespielt von Swoosie Kurtz) an, um sie aus der Patsche zu helfen. Allerdings möchte Judy, dass Mary anfängt, Verantwortung im Leben zu übernehmen, anstatt ziellos zu feiern wie ihre verstorbene Mutter. Judy überredet Mary dann, einen Job als Bibliotheksangestellte anzunehmen, um sich als verantwortungsbewusst zu beweisen. Die meisten von Marys Freunden denken, dass der Job etwas ist, was Mary nicht einmal in Betracht ziehen sollte, obwohl sie erkennen, dass sie die Herausforderung meistern kann, sich zusammenzureißen. Sie wird auf die Probe gestellt von der schnippischen und hochnäsigen Bibliotheksassistentin Wanda (gespielt von Merrin Dungey), die an Mary zweifelt und glaubt, dass sie nur ein Partygirl ist. Nach einem stressigen ersten Tag ist Mary bereit aufzugeben und die Hoffnung aufzugeben. Ihre Freunde Derrick (gespielt von John Cameron Mitchell) und Oneal (gespielt von Matt Borlenghi) helfen ihr, das Dewey-Dezimalsystem zu meistern, und sie wird über Nacht zur Expertin. Judy hat anfangs Zweifel an Marys schnellem Lernvermögen und erwägt, sie zu entlassen. Mary beeindruckt Judy weiter, indem sie endlich zu Judys introvertierten ESL-Schülern durchdringt, und beschließt, sie in der Bibliothek zu behalten, sehr zum Missfallen von Wanda. Mary, erfreut darüber, dass Judy sie respektiert, beschließt, ihre Feierabende fortzusetzen, solange sie den Rhythmus eines neun bis fünf Jobs jeden Morgen bewältigen kann.