Ein paar erfolgreiche Einwanderer gehen bankrott und leben schließlich auf den Straßen von New York und recyceln Dosen. Hernando, der kolumbianische Ehemann, begibt sich mit seiner Frau Marina auf eine Mission, um 24.000 Dosen zu sammeln, um sie gegen Geld einzutauschen, um Tickets für die Rückkehr nach Kolumbien zu kaufen.