Ein echter Undercover-Thriller über zwei gewöhnliche Männer, die sich auf eine unglaublich gefährliche zehnjährige Mission begeben, um in die geheimnisvollste und brutalste Diktatur der Welt einzudringen: Nordkorea. Diese Serie erzählt die Geschichte von „The Mole“, einem gewöhnlichen Familienvater aus Dänemark, der zum Geheimagenten wurde, und „Mr. James', ein ehemaliger Jet-Set-Kokainschieber, der sich als skandinavischer Milliardär ausgibt. Gemeinsam mit Regisseur Mads Brügger versuchen sie, eine rauchende Waffe zu finden, um zu beweisen, wie Nordkorea die UN-Sanktionen sprengt. Unglaublicherweise erhalten diese beiden ungewöhnlichen Charaktere Zugang zum Herzen eines internationalen kriminellen Netzwerks, das Drogen und Waffen für dubiose Kunden herstellt und vertreibt. Der Maulwurf und Mr. James verwenden versteckte Kameras und Mikrofone, um heimlich ihre Treffen aufzuzeichnen; Verträge werden unterzeichnet, Geschäfte geschlossen und schon bald wird das Team in den Plan verwickelt, irgendwo in Afrika eine geheime, unterirdische Waffen- und Drogenfabrik zu bauen. Aber wie weit können sie gehen, ohne ihre Tarnung zu sprengen?