The story takes place in a world of modern, civilized, anthropomorphic animals with a cultural divide between the carnivores and herbivores.
The series takes its name from the in-universe rank of Beastar, an individual of great talent, service, and notoriety.
Legoshi, a large gray wolf, is a timid and quiet student of Cherryton Academy where he lives in a dorm with several other carnivorous students including his outgoing Labrador friend, Jack.
As a member of the school's drama club, Legoshi works as a stagehand and supports the actors of the club headed by the star pupil Louis, a red deer.
Out of nowhere, Tem the alpaca is brutally murdered and devoured in the night setting a wave of unease and distrust between the herbivore and carnivore students.
At the same time, Legoshi has a fateful encounter with Haru, a small dwarf rabbit, and begins developing complex feelings for her.