Los padres de Rie se divorcian el día de San Valentín y su madre se marcha a Los Ángeles. Rie también es admitida en una universidad en los Estados Unidos y vuela a ese país, excepto que el terremoto y el tsunami de Tohoku ocurren y la llevan de regreso a Tokio. A medida que aumentan los problemas, ella y un perro de rescate se encuentran.