En un pequeño pueblo de pescadores en New-Bruswick, los aldeanos se reúnen en los muelles para bendecir los barcos. Es la apertura oficial de la temporada de pesca de langosta. Mientras tanto, un equipo de producción de películas llega a la aldea y establece su oficina de producción en el Centro Comunitario local. Durante los próximos dos meses, se rodará aquí un largometraje, "La gang des hors-la-loi", para que los lugareños tengan mucho de qué hablar. Durante este verano de 2013, Richibouctou-Village se transforma por esta ráfaga de actividad inesperada, que estimula la curiosidad y la emoción de los aldeanos, algunos de los cuales ven esto como una ocasión para poner su pequeño pueblo "en el mapa". A través de esto, llegamos a conocer una comunidad tan auténtica como atractiva y amigable, y que, contra todo pronóstico, mantiene su fuerte identidad acadiense.