Em uma pequena vila de pescadores em New-Bruswick, os moradores se reúnem nas docas para a bênção dos barcos. É a abertura oficial da temporada de pesca da lagosta. Enquanto isso, uma equipe de produção do filme chega ao vilarejo e instala seu escritório de produção no Centro Comunitário local. Nos próximos dois meses, um longa metragem, "La gang des hors-la-loi", será filmado aqui, para que os moradores locais tenham muito o que falar. Durante este verão de 2013, Richibouctou-Village é transformado por esta enxurrada de atividades inesperadas, que estimula a curiosidade e entusiasmo dos moradores, alguns dos quais veem isso como uma ocasião para colocar sua pequena aldeia "no mapa". Com isso, conhecemos uma comunidade tão autêntica quanto envolvente e amigável, e que, contra todas as probabilidades, mantém sua forte identidade Acadian.