En medio de la limpieza de primavera en el edificio de apartamentos, algunas tuberías estallaron, por lo que Doorman debe enviar a un Hundley reacio al campo con George y el Hombre del Gran Sombrero Amarillo. Hundley está desamparado, por lo que George decide que el perro callejero necesita un caso de fiebre primaveral. Por mucho que lo intente George, no logra infectar a su amigo. Cuando llega un gran día de carreras de globos aerostáticos, Hundley descubre sus raíces, y eso podría llevarlo a pasar un buen rato a pesar de sentir nostalgia.