La historia de dos parejas de inmigrantes: Teresa y Angelo; Pierina y Massimo. Mientras lucha por sobrevivir en el nuevo mundo, aparece el amor inesperado de Massimo y Teresa. Reaccionan contra las tradiciones familiares y culturales y se van a un nuevo destino, dejando a sus parejas. Quatrilho es el nombre de un juego de cartas en el que el jugador tiene que traicionar a su compañero para convertirse en campeón.