Danny está lejos de divertirse con la imprudencia de Steve sin tomarse el tiempo para curarse adecuadamente después de recibir una palmadita en el hígado de su pareja. La gobernadora recién elegida, Keiko Mahoe, hace un llamado desesperado a Steve para que resuelva el caso rápidamente antes de que los turistas eviten Hawái en masa, ya que las parejas son encontradas una a una en sus habitaciones de hotel o villas alquiladas, ejecutadas horriblemente, como si fueran ojos apuñalados. Además, dos hombres murieron solos y se encontraron piezas de ajedrez de marfil medieval en ellos. Ambos son asesinos en serie, y el marfil robado proviene de un atraco relacionado con Pierre Shaw, recientemente liberado en libertad condicional, quien demuestra ser un elusivo maestro del parkour.