El francés Claude (Yann De Monterno) tuvo una mala relación en Estados Unidos hace mucho tiempo; por eso volvió a Francia. Un amanecer temprano, mientras caminaba hacia su casa, ve a un estadounidense borracho tirado en la acera. Claude lo lleva a su casa porque no había forma de identificar al joven estadounidense. Cuando tienen la oportunidad de hablar, el joven estadounidense se llama Brad (Kevin Miranda). Ese encuentro casual conduce a su relación, pero Brad parece un enigma, pareciendo distante incluso de la mejor amiga de Claude, Catherine (Florence D 'Azemar). Las cosas empeoran el día del cumpleaños de Claude, cuando un grupo de amigos lo sorprende en su casa; uno reconoce a Brad. ¿Tendrán Claude y Brad la oportunidad de una relación a largo plazo?