-En un pueblo abandonado por el cierre de la mina que sostenía a sus habitantes, dos hombres con un pasado convulso se niegan a marcharse y se preparan para pasar el invierno en completa autarquía. En el primer día de su nueva República, una filtración en su mundo hermético revela una amenaza externa. Convencidos de que una plaga se ha apoderado de su "ciudad-estado", deciden recorrer la aldea desierta para detener la plaga que imaginan que los está carcomiendo.