Seis novatos graduados en la academia de policía de París, bastante engreídos, se unen a la policía metropolitana para ser realmente entrenados en el trabajo por veteranos arrogantes que discuten entre ellos. Y la vida privada y los antecedentes de los novatos siguen interfiriendo. Kévin Laporte es un gay de armario. Macho Alex Moreno proviene de una familia de barrios marginales. Lyes Beloumi, ambicioso y dotado académicamente, es de origen magrebí. Shy Nadia Poulain es una madre joven en un matrimonio inestable. La arrogante Laura Maurier tiene una compleja relación familiar con el capitán Franchard.