Esta película analiza seriamente la vida de los Indios No Residentes occidentalizados (NRIs) en América del Norte (mientras que Dilwale Dulhania Le Jayenge trataba sobre NRIs con corazones indios, Pardes trata sobre NRIs occidentalizados) y por lo tanto el significado del título - "tierra extranjera".
Kishorilal es un exitoso empresario establecido en América pero aún emocionalmente ligado a su tierra natal - India. Así que el pardesi viene a India con su hijo "americano" Rajiv para encontrar una chica "india" adecuada para él. Kishorilal espera que su futura nuera inculque algunos valores indios en su hijo extremadamente occidentalizado.
Encuentra a su futura nuera en Kusum Ganga (un nombre de mascota de Subhash Ghai al igual que Chandni fue el favorito de Yash Chopra durante mucho tiempo) en la casa de su amigo de la infancia Suraj Dev. Mahima Chaudhary debuta como Ganga. Para finalizar el matrimonio envía a su hijo junto con su hijo adoptivo Arjun a India. Arjun hace de Cupido y regresa a América con Kusum y Rajiv.
Arjun entra en la película para hacer que el chico americano acepte los valores indios, y apoyar a la chica india a aceptar los vicios americanos. El reverso no encaja en esta película. ¡Arjun es retratado como un indio de corazón y el héroe de la película!
Todo va bien hasta que la verdadera Bharatiya Nari descubre que su futuro esposo no es abstemio. Así que la desconsolada Kusum regresa a India. No concluyas que es el final del cuento de hadas de Bollywood. Es solo el comienzo ya que Arjun se enamora de su futura bhabhi mientras hace de Cupido y lleva a un triángulo amoroso.