En Marsella, el detective de policía Maxime "Max" Tavarès, perezoso y sucio, es asignado por el comisario Cagnoty para trabajar con el detective Carlos Gómez, que acaba de ser trasladado desde París. Gómez tiene problemas para aceptar los trámites del corrupto Max e investigan el aparente suicidio del contable Lucino. El eficiente Gómez encuentra un trébol de cuatro hojas en la nariz de Lucino y buscan a su hija, la stripper Paulina Lucino, y quien podría ser la asesina. Se topan con dos delincuentes frente a su edificio y los arrestan. Cuando un sicario que se hace pasar por abogado mata a los dos hombres en el distrito, Gómez y Max concluyen que hay un informante en el recinto. Mientras tanto contactan a Paulina y ella le pide protección y un cuadro de su madre que está en la pared del apartamento de su padre. Mientras tanto, Max es presionado por Asuntos Internos para ayudar en la investigación de su pareja, que vive en una casa lujosa y cara con su esposa, dos hijos y su hermana Gina y ...