Los dos medio hermanos (y solteros) Allan Swedenborg y Pierre Person acaban de heredar una pequeña tienda de perfumes de su madre. Pero se necesitan tres para formar un trío, así que como asistente han contratado a Errol Gustavsson.
Allan es el hermano mayor y gerente de la tienda, su hermano Pierre es el gerente de personal y siempre encuentra nuevas ideas para vender perfumes y lociones, con cierto éxito.
Errol siempre arruina todo, o para ser más precisos, Allan y Pierre siempre lo culpan si algo sale mal. Sin embargo, este trío tiene una debilidad importante, tienen miedo de hablar con sus clientes - mujeres...