Ash, Tracey y Misty están cansados y se preparan para una siesta al mediodía. Todos los Pokémon también toman una siesta. De repente, una bandada de Ladyba pasa volando y despierta a Togepi. Tan fascinada está al verlos que los sigue. Togepi, por supuesto, no presta atención a dónde se dirige. Ella cae en un agujero y entra en un mundo mágico de Pokémon. Pikachu se despierta y descubre que Togepi se ha ido, e inmediatamente se dispone a buscarla. La siguen por el agujero en el que ha caído y comienza la aventura de rescate de Pikachu. Allí vemos reunidos todo tipo de Pokémon. Todos ayudan a Pikachu y a sus amigos a encontrar al pequeño Togepi. Esta pequeña y maravillosa aventura se encuentra enteramente en lo que me gusta llamar Poke-speak (con la excepción del principio y el final, muy brevemente, Ash y sus amigos hablan). De lo contrario, se trata de Pokémon.