La vida de Nicole y José Miguel en Nueva York se convierte en un torbellino cuando Nicole sospecha que él la engaña mientras recibe la sorpresa de que su padre se casa con una mujer que tiene la mitad de su edad. Para reconciliar sus diferencias, deben volar de regreso a RD y enfrentar juntos los problemas familiares.