Sayoko se ha mudado del centro de la ciudad a los suburbios. Se arregla el cabello en un salón de belleza. Cuando responde a un correo electrónico de seguimiento de cortesía del estilista, las cosas toman un giro inesperado y la involucran visitando la casa del estilista, su esposo y la novia del peluquero.