"Ella es vieja, vieja, la mujer / pirómano / aprendiz perpetua", se lee en un verso de Adrienne Rich, la poeta que sirve de inspiración para el título de la película, en la que una lesbiana incendiaria, como todas las que vinieron antes y todas las que vendrán venir después, se traslada al mundo tras conocer a un grupo de jóvenes lesbianas en la ciudad de Niterói. El cuerpo se convierte en una encrucijada para celebrar "tu tiempo", un tiempo siempre en el presente, que razona con las imágenes de archivo de todos aquellos que han combatido el deseo desde dentro, y las proyecciones de vida que surgen de otras combinaciones de amor.