"Yaşlı, yaşlı, kadın / kundakçı / daimi çırak", filmin başlığına ilham kaynağı olan şair Adrienne Rich'in bir dizesini okur, içinde kundakçı bir lezbiyen, daha önce gelenler ve olacak herkes gibi. sonra gel, Niterói şehrinde bir grup genç lezbiyenle tanıştıktan sonra dünyanın yerini değiştirir. Beden, "sizin zamanınızı" kutlamak için bir kavşak haline gelir, her zaman şimdide olan, arzuyla içeriden savaşan herkesin arşiv görüntüleri ve diğer aşk kombinasyonlarından ortaya çıkan yaşam projeksiyonları ile akıl yürüten bir zaman.