Sandu Patrascu es un ciudadano rumano ordinario, que vive en un cómodo apartamento en Bucarest. Tiene un buen trabajo (en el negocio de registro de vehículos), una esposa (la directa Olga), un hijo adolescente (Matei obsesionado con la computadora) y un perro (entrenado). En general, se siente bien consigo mismo.
Un día, sin embargo, se altera por un incidente del que es testigo: una violenta pelea que tiene lugar al otro lado de la puerta de una vecina. Peor aún, Vali, otro vecino, sale del apartamento mientras Sandu se queda en la escalera escuchando. Aún peor, Laura, la joven mujer a la que ha escuchado gritar, es encontrada asesinada. ¿Qué hará Patrascu bajo tales circunstancias?