La joven noruega Kim casi muere después de caer desde una ladera. Encuentra refugio y se topa con el territorio de un lobo y su cachorro. Se atrinchera, pero a medida que pasa el tiempo encuentra al lobo cada vez menos aterrador. Cuando se entera de que tres pastores van a matar al lobo, decide cruzar la frontera hacia Suecia, donde no cazan lobos.