Un criador de caballos es encontrado muerto, y casi todo prueba que fue pateado por su caballo. Pero la autopsia muestra lo contrario, el criador de caballos había sido asesinado a golpes y ese es un caso para Kurt Wallander. Los vecinos confirman que vivía solo, pero que recibió visitas de una misteriosa mujer varias veces. Una cosa asombrosa en la granja muestra un lado nuevo del alimentador de caballos y en algún lugar, en el hermoso estado de Skåne, hay un mundo oscuro que no quería ver la luz del día.