Deux adolescents de quartiers opposés de la ville, avec très peu de points communs à part leur passion pour la musique, se rencontrent dans les années 1970 à Rio de Janeiro, au plus fort de la dictature militaire _ et de la scène rock underground brésilienne en plein essor.