Il est fin novembre, et le voleur condamné Dennis Girard vient d'être libéré d'une prison du Québec sous conditionnelle. Malgré son désir de retourner vers Thérèse, qui n'est techniquement plus sa femme, et leur fille adolescente Michi, il découvre que Thérèse ne veut plus être avec lui. Ce ne serait pas une chose facile à faire pour le bien de Michi en raison des actions de Thérèse pendant qu'il était en prison.
Voulant en partie prouver à Thérèse qu'elle a tort et voulant faire quelque chose de spécifique pour Michi, Dennis est déterminé à rester dans le droit chemin malgré l'économie déprimée qui rend les emplois rares, et malgré le fait que son agent de libération conditionnelle Tremblay ne l'aide pas dans ce sens, le poussant ainsi à retourner vers une vie de crime, le chemin de moindre résistance.
Dennis parvient à convaincre son ami de longue date et ancien partenaire criminel René, qui a effectivement pris le droit chemin et qui est en relation avec Thérèse sur le point de se marier, si sa femme actuelle Marie lui accorde le divorce, de l'engager comme partenaire dans son entreprise saisonnière, à savoir le transport et la vente de sapins de Noël à New York, bien que ce travail viole la condition de sa libération conditionnelle qui lui interdit de quitter le district.
Au-delà de la question de Thérèse, l'amitié et le partenariat de René et Dennis seront mis à l'épreuve dans leur temps concentré ensemble à vivre et à respirer le terrain de sapins pendant près d'un mois. Cette épreuve inclura également la tentation de retourner à une vie de crime, non pas si mais quand les choses tourneront mal, pour l'un ou l'autre, mais surtout pour Dennis.
À travers tout cela, Dennis se lie d'amitié avec leur premier client, Olga, une pianiste russe expatriée qui se résout à travailler comme domestique vivant chez un parodontiste, elle qui lui fournit ce point d'ancrage si nécessaire à la vraie vie.
Jouer | Titre | Artiste |
---|---|---|
All Is Bright
|
||
Joy
|
||
The First Noel
|
Elegant Too:
écrivain
|
|