È tardo novembre e il ladro condannato Dennis Girard è appena stato rilasciato da un carcere del Québec con la condizionale. Nonostante voglia tornare da Therese, che tecnicamente non è più sua moglie, e dalla loro figlia adolescente Michi, si rende conto che oltre a Therese non vuole più stare con lui, non sarebbe una cosa facile da fare per il bene di Michi a causa delle azioni di Therese mentre era in prigione.
Desiderando in parte dimostrare a Therese di avere torto e volendo fare qualcosa di specifico per Michi, Dennis è determinato a rimanere dritto nonostante l'economia depressa renda i lavori scarsi e il suo ufficiale di libertà condizionale Tremblay non sia d'aiuto in questo senso, tornando così a una vita di crimine il percorso di minor resistenza.
Dennis riesce a convincere il suo amico di lunga data e ex compagno di crimine René, che effettivamente è andato dritto e che Dennis scopre essere in una relazione con Therese sull'orlo del matrimonio, se la sua attuale moglie Marie gli concederà il divorzio, ad assumerlo come partner nella sua attività stagionale, ovvero il trasporto e la vendita di alberi di Natale a New York City, nonostante questo lavoro violi la libertà condizionale di Dennis in quanto non gli è permesso lasciare il distretto.
Oltre alla questione di Therese, l'amicizia e la partnership tra René e Dennis saranno messe alla prova nel loro tempo concentrato insieme a vivere e respirare il lotto di alberi per quasi un mese. Quella prova includerà anche quanto tentato sia uno, ma soprattutto Dennis, nel tornare a una vita di crimine non se ma quando le cose andranno male.
In tutto ciò, Dennis stringe amicizia con il loro primo cliente, Olga, un'espatriata russa pianista che ora si riduce a lavorare come domestica residente per un parodontista, che gli fornisce quel punto di riferimento tanto necessario alla vita reale.
Suonare | Titolo | Artista |
---|---|---|
All Is Bright
|
||
Joy
|
||
The First Noel
|
Elegant Too:
Scrittore
|
|