"J'ai déjà vécu ma mort et maintenant il ne reste plus qu'à en faire un film." C'est ce qu'a dit le cinéaste Hector Babenco à Bárbara Paz lorsqu'il s'est rendu compte qu'il ne lui restait plus beaucoup de temps. Elle a accepté le défi de réaliser le dernier souhait de son défunt partenaire : être le principal protagoniste de sa propre mort. Dans cette tendre immersion dans la vie d'un des plus grands cinéastes d'Amérique du Sud, Babenco lui-même met consciemment son âme à nu dans des situations intimes et douloureuses. Il exprime des peurs et des angoisses, mais aussi des souvenirs, des réflexions et des fantasmes, dans ce face-à-face entre sa vigueur intellectuelle et sa fragilité physique, qui ont marqué sa carrière. De l'apparition d'un cancer à 38 ans jusqu'à sa mort à 70 ans, Babenco a fait du cinéma sa médecine et la nourriture qui le maintenait en vie. "Babenco - Dis-moi quand je mourrai" est le premier long métrage de Barbara Paz, mais c'est aussi en quelque sorte la dernière œuvre d'Hector : un film sur le tournage pour ne jamais mourir.