Auggie occupe le poste de chef de section tandis que Joan insiste pour participer à la sélection du jury, mais suppose à tort qu'elle ne sera pas choisie. Le plaisir de fillette d'Annie d'être envoyée à Paris atteint son apogée lorsqu'elle prend contact avec l'employée de l'ambassade de Syrie, Salma Devrient, qui permet d'acheter un sac à main de créateur. Cela semble encore mieux quand Eyal se présente au même gala du musée, mais en réalité, Salma ne joue que la CIA contre le Mossad enchérissant sur des informations sur l'endroit où se trouve le terroriste Kanaan, dont la cellule ne reste pas du tout inactive.