L'Américaine Lisa Hollis vient de retourner à Paris pour relancer sa carrière de chanteuse/compositrice après avoir quitté la ville il y a trois ans suite à sa rupture avec son ancien partenaire/compositeur/mari, l'Américain Charlie Hunter. Charlie est le compositeur/pianiste musicien, Lisa la parolière/aspirante chanteuse. L'aspirante fait référence au désir de Lisa de chanter, Charlie qui a toujours critiqué ses capacités vocales alors qu'ils vendaient leurs chansons à d'autres artistes pour les interpréter. Leur relation était née d'une passion commune pour la musique, et leur rupture était due à cette même passion pour une question professionnelle et non parce qu'ils étaient tombés amoureux l'un de l'autre en tant que tel.
Lisa vient tout juste de se remettre émotionnellement de la rupture. Elle découvre de son agent Marion que le producteur de cinéma Moshe Mosek souhaite l'engager pour écrire une chanson pour son dernier film. Le hic : l'embauche est conditionnée par le fait que la chanson doit être terminée en quatre jours, et que son partenaire de composition doit être Charlie, dont elle ne connaît pas l'endroit et qu'elle n'a pas vu depuis leur séparation.
Avec un peu de manipulation, Marion parvient à réunir Lisa et Charlie pour discuter de la résurrection de leur partenariat de composition, ne serait-ce que pour ce travail à court terme. Charlie accepte malgré le fait qu'il a arrêté de composer depuis leur rupture. Plus difficile à convaincre est la nouvelle fiancée de Charlie, Julie Sanson, sa partenaire commerciale dans un projet de développement immobilier sur sa vaste propriété rurale juste à l'extérieur de Paris. Les problèmes apparents sont que Julie et Charlie doivent faire une présentation imminente à un investisseur potentiel, M. Boulanger, dont ils auraient besoin de l'argent pour que le développement devienne réalité, et leur mariage dans trois semaines, mais la véritable réticence de Julie est que Charlie passe du temps avec son ex-femme.
L'autre problème avec ce travail est que le neveu par alliance de Moshe, Donnie Parks, leur est imposé comme assistant, la vie professionnelle de Donnie étant une série d'emplois basés uniquement sur le népotisme. Pour les surveiller et s'assurer que Charlie reste concentré sur leur avenir ensemble, Julie invite Lisa dans leur ferme où ils pourraient travailler sur ce travail à court terme. Au-delà de devoir surmonter la pléthore de problèmes qui découlent des distractions à la ferme, Lisa et Charlie découvriront si la magie entre eux peut se reproduire cette deuxième fois, que ce soit sur le plan professionnel et/ou personnel.