Suivez un groupe de chercheurs se rendant sur l'île de Darin, déterminés à suivre les requins et à connaître leurs schémas de migration. Pour ce faire, ils doivent placer stratégiquement des dispositifs de localisation sur les bêtes, ce qui ne s'avère pas toujours facile. Des courants dangereux interviennent et les requins peuvent donner des coups écrasants avec leur queue. Découvrez comment les requins et les scientifiques s'en sortent ! Distribué par XiveTV.