En 1981, après le test réussi d'un dispositif de suivi de sous-marin développé par le scientifique suédois Paul Mandell et parrainé par le gouvernement américain par l'intermédiaire de son représentant Miller, son industrie est totalement brûlée et le dispositif laser est volé. Stig Larsson de l'Agence secrète suédoise soupçonne un travail à l'intérieur et amène le Marine suédois Thomas Kallin pour enquêter sur Paul sous couverture en tant que chauffeur. Le naïf Kallin est trompé mais poursuit son enquête pendant que Larsson découvre la vérité sur le casse.