Kad mrtvi zapjevaju est un film croate réalisé par Krsto Papić en 1998. L'histoire se déroule dans un petit village où les habitants sont confrontés à des événements étranges. En effet, les morts se mettent à chanter, ce qui perturbe la tranquillité de la communauté.
Le protagoniste, un jeune homme nommé Marko, décide d'enquêter sur ce phénomène surnaturel. Au fur et à mesure de ses recherches, il découvre des secrets enfouis depuis longtemps et des tensions cachées au sein du village.
Kad mrtvi zapjevaju est un film mystérieux et captivant qui mêle réalisme et fantastique. Il interroge sur la nature de la mort et sur les liens qui unissent les vivants et les morts.