Le Battlestar Galactica et sa flotte hétéroclite de vaisseaux localisent finalement la planète Terre, seulement pour découvrir que les Cylons les ont suivis là-bas. Le capitaine Troy et le lieutenant Dillon sont envoyés pour parler avec le physicien nucléaire Donald Mortinson et obtenir son aide en rassemblant des scientifiques pour défendre la Terre contre l'invasion Cylon. Arrêtés alors qu'ils étaient des manifestants antinucléaires, Troy et Dillon se lient d'amitié avec le fougueux journaliste de télévision Jamie Hamilton qui les aide à comprendre la culture de la Terre. Troy et Dillon sont ensuite envoyés pour trouver un Cylon Raider écrasé, seulement pour découvrir que les Cylons sont tombés sur une fête d'Halloween.