Ayant perdu la garde de son fils de six ans, une jeune Japonaise (Kikuchi) a quatre jours pour lui dire au revoir à bord d'un yacht appartenant à la riche famille de son ex-mari occidental. Seule avec l'équipage, qui a pour instruction directe de la surveiller, la femme doit tenter de tisser un lien avec son fils avant de devoir se séparer de lui pendant de longues années.