Arthur Dreyfus et César Montesiho sont deux hommes différents et deux amis de longue date depuis l'école : tandis qu'Arthur est un professeur de chimie névrosé dans un hôpital universitaire divorcé de sa femme Virginie et avec une relation compliquée avec sa fille adolescente Julie, César est un bohémien insouciant et séducteur toujours en difficulté financière, avec Lucia comme sa dernière conquête. Après une chute accidentelle de son balcon lorsqu'un prêteur sur gages est venu chez lui réclamer ses biens pour non-paiement du prêt qu'il a contracté, César rencontre Arthur en lui demandant de l'argent. Apprenant que César est blessé au dos, Arthur oblige César à se rendre à l'hôpital pour le soigner, mais quelques jours plus tard, Arthur est appelé par un médecin de l'hôpital pour lui annoncer une mauvaise nouvelle : une radiographie a révélé un cancer du poumon en phase terminale avec une espérance de vie de six mois. Choqué et déconcerté par cette nouvelle, Arthur rencontre César pour lui annoncer, mais la révélation de César sur une paternité imminente avec Lucia provoque un énorme malentendu, César pensant par erreur qu'Arthur est malade. Après que Arthur a été temporairement licencié de son travail et que Lucia a quitté César en raison de son immaturité (annulant leurs projets d'être parents), ce dernier conclut un accord avec Arthur pour vivre sans limites toutes les choses qu'ils n'ont pas pu faire auparavant, surprenant Julie et Virginie par le changement d'attitude d'Arthur. Cependant, Arthur se bat contre ses remords en cherchant le bon moment pour révéler la vérité à César, tout en rencontrant une jeune Arabe nommée Randa Ameziane, une ancienne patiente atteinte de cancer qui dirige un groupe de soutien. En réalisant leurs listes de souhaits mutuelles, César et Arthur non seulement essaient de profiter de chaque jour comme s'il était le dernier, mais ils devront également affronter leur passé et les erreurs commises. Mais Arthur sera-t-il capable de dire la vérité à César à temps pour réparer ce qui est brisé entre eux ?