Xixo revient. Cette fois, ses enfants se cachent accidentellement dans un camion de braconniers à grande vitesse, incapables de descendre, et Xixo entreprend de les secourir. En chemin, il rencontre un couple de soldats essayant de se capturer et un pilote et un passager d'un petit avion, chacun ayant ses propres problèmes.