L'équipe du NCIS dispose d'un délai de 22 heures après que l'enquête sur le meurtre d'un adjudant-chef spécialisé dans le contre-espionnage révèle que sa femme a été kidnappée et est détenue contre rançon. Pendant ce temps, l'agent principal du FBI Fornell se rend au Big Easy pour aider avec l'affaire.