Spira, 18 ans, a passé les huit dernières années en maison d'arrêt et retourne à Reboleira, un bidonville de Lisbonne. Ses amis Giovani et Chandi sont toujours là, tout comme les locaux, les deals et les fêtes. Mais certaines personnes, comme le chef de gang Kikas, ne sont pas trop contentes qu'il soit de retour. Spira se rend compte que les choses changent. Alors que les bulldozers commencent à démolir le quartier, tout le monde essaie de s'accrocher à ses rêves, comme Iara dont Spira tombe amoureux, ou Giovani qui fera tout pour être l'un des meilleurs dealers.