Une apprentie infirmière, qui a eu une mauvaise journée de travail, rencontre un programmeur informatique dans un garage automobile. L'homme est prié d'aller quelque part, mais sa voiture n'est pas encore prête, alors l'infirmière lui propose de l'emmener. Avant de quitter l'homme, ils ramassent le petit neveu de l'infirmière. Une fois dans la rue, ils ont failli écraser un jeune homme. Ne sachant pas s'il est blessé, ils ramassent l'homme aussi. Mais la pire des chances commence lorsque les freins de la voiture tombent en panne.