Lors de son mariage, Claude Sams se dispute avec son fils à propos de son mode de vie ; en colère, Paul s'en va. Avec un ami, il part pour Vegas à la recherche d'un emploi. En changeant un pneu sur l'autoroute, il est tué par un camion qui passe. La police pense qu'il s'agit d'un accident, mais Claude ne l'accepte pas et recherche frénétiquement un camion jaune et son chauffeur fou dans toutes les gares routières.